WKKP Errata do nr 58 - pilna prośba

utworzono: 2014/04/05 09:49
jazlowiak

Bardzo proszę o nadsyłanie uwag do WKKP (jazlowiak@gmail.com) do końca kwietnia i/lub wstawiania ich tutaj. Errata dołączona zostanie do 58 numeru WKKP.

1 pułk strzelców konnych

Andrzej    Szenajch                                                                                                                                                                                                                                 

 

                               KOREKTA , UZUPEŁNIENIA  I  UWAGI                                                                                                                                                                                                                                                                .           

  Dotyczące  tomu  poświęconemu  1  pułkowi  Strzelców  konnych.

 

str. 5   Zdjęcie  jest  wyraźnie  pozowane.  Naprawdę  nie  robiono  tego  rodzaju  zajęć w świetlicy (obrazy  na  ścianach)  i  w takim  tłoku.

str. 6/7  Zdjęcie  także  pozowane.

str. 8   Płk. Konrad  Piekarski  ma na szyi „Order  Korony  Rumuni”   3 klasy.

str. 9   „Okolicznościowa  odznaka …” nie  istniała  oficjalnie, a  zatem  nie  mogła  być  „przyznawana  za  różne  osiągnięcia…”  Był  to rodzaj  biżuterii – podobnie  jak  „zawieszki”  na  stronach  38  i  39, które  wręczano  z  okazji biegu św. Huberta czy  innych  uroczystości  i  to  raczej  cywilom  niż  żołnierzom. Wykonywał  je st. wchm.  Kazimierz  Wojciechowski.

str. 11  Szablę  wręcza  mjr. Józef  Mularczyk, zastępca  dowódcy  pułku, za  nim por. Edmund Grunwald.

str. 12 / 13  Z  kieliszkiem  w  ręku rtm. Karol  Błasiński,  obok  niego z prawej  strony rtm. Oskar  Berenson, a  trzy  miejsca  dalej  por. Stanisław  Sierawski.

str. 14, góra. Pośrodku  drugiego  rzędu  siedzi  płk. Adam  Bogorya-Zakrzewski.

Str. 14, dół.  Bal  w  kasynie  podoficerskim. Z lewej  strony wysoki cywil to  pan  Teodor Dreiwitz , ojciec  chrzestny  sztandaru  pułkowego, a obok  pani  w  pióropuszu  rtm. Oskar Berenson. U  plutonowego  po prawej  stronie  widoczne  na  rękawie trzy  szewrony  za 9 lat służby.

Str. 16. Zdjęcie  jest zrobione  na  placu  przed  kościołem, a  nie na  rynku.

Str. 20. góra .Wymarsz  pułku  na  manewry. 6 sierpnia  1935 r.   Zdjęcie  jest  zrobione  na  placu  maneżowym. Budynek  w  głębi to  kryta  ujeżdżalnia. Na  końcu  oddziału dwaj  luzacy  prowadzą  konie  oficerskie. Po  prawej  stoi  dowódca  pułku, płk. Adam Bogorya-Zakrzewski.

Str. 20, dół. Pułk zbiera  się  na  placu  maneżowym przed  wymarszem  na  manewry. 6 sierpnia 1935 r.

Str. 22.  Błąd. W środku  pierwszej  trójki  na pewno  nie  jedzie  dowódca  pułku  płk. Adam  Bogorya-Zakrzewski. Pułkownik  zawsze  jeździł  na  Nugacie, który  miał na obydwu  przednich nogach i na lewej  tylnej , białe „skarpetki”, a na łbie „latarnię”       Z powodu swojej  wagi – ponad  100 kg.- na  innego  konia  nie  siadał.

Str. 25  W trójce  idących  oficerów  pierwszy  z  lewej  - mjr. Józef  Mularczyk.                                              

Str. 27 dół.  To  nie  są  „czapy  weteranów  Beliny”  lecz  po prostu  trąby – basy,  instrumenty  muzyczne,  co  widać  wyraźnie  na  zdjęciu  górnym  na  tej  samej  stronie.  Orkiestrą dyryguje  wachmistrz  Jan  Abramczuk. 

Str.30  „Białe  podpierśniki ! ! !  Po  pierwsze jest  to  NAPIERŚNIK , a nie  podpierśnik.  A  po  drugie  białe  napierśniki  były używane  we  wszystkich  pułkach,  a nie  tylko  w  1p.s.k. jako rodzaj  modnej  ozdoby,  szczególnie  na  konkursach  hippicznych,  chociaż  nie  tylko. Używanie  tego  rodzaju  napierśników  do  siodła  służbowego  nie  było  dozwolone, można je  zakładać  tylko  do  siodła  sportowego. Oficer  z  prawej  strony to  por. Edmund  Grunwald.

Str.  32. Jest  to  raczej  przygotowanie  koni  do  przeglądu,  a  nie  czyszczenie.

Str. 33.  Pojenie – tak. Ale  pławienie?  Nie  widać  ani  jednego  rozebranego  żołnierza!

Str. 38. W  obsadzie  3  szwadronu  mylnie  podano  imię  szefa  szwadronu.  Powinno  być  st. wachm. AUGUSTYN  Rekowski.

Str. 39.  Przykład  jak  można  było  używać  białego  napierśnika. Generał  Bolesław  Wieniawa – Długoszowski  siedzi  na  koniu, który  ma  założone  ogłowie  wędzidłowe i  jest  osiodłany sportowym  siodłem.

Str. 40, góra. „Poczta węgierska” na  czterech  koniach, powozi  por. Mirosław  Sawicki  z  1 p.s.k. Pokazy  tego  rodzaju  nazywały  się  „dżygitówką” a  nie  „popisami”. Nazwa  pochodziła  od  słowa  „dżygit”, co  po turecku, ale  też i  po  rosyjsku znaczy „ junak, świetnie  jeżdżący  konno”.

Str. 41, góra. To nie  jest „poczta węgierska”, lecz  wprowadzenie  do  figury  zwanej  „wieża” i  którą  widzimy  na  dolnym  zdjęciu na tej samej stronie. Mało  widoczna  jest na fotografii  lanca, którą trzymają siedzący  na  koniach i  której  trzyma  się  stojący  na  ich ramionach  żołnierz.  Pokazy wykonywała  grupa  żołnierzy  z 1 p.s.k. pod kierunkiem  por. Mirosława  Sawickiego. W  skład  tej  grupy  wchodzili podoficerowie  ze  szwadronu  zapasowego  ujeżdżający  remonty,   ale także  strzelcy służby  zasadniczej  dobrze  jeżdżący konno. Zdjęcia  na  stronach  40  i  41 zostały  zrobione  przez chor. Narcyza  Witczak – Witaczyńskiego  podczas  obchodów  Święta  Żołnierza, dn.15 sierpnia 1936 r. w Nasielsku.

Str. 42 dodać : Prowadzi por. Stanisław  Pulkiewicz. Pierwsza  połowa  lat  30- tych.

Str. 46. Dodać: stoją od lewej :3 - rtm. Oskar Berenson (bez czapki), 4 – rtm. Arczył bek Jedigar, 6 – mjr. Remigiusz Grocholski, 8 – płk. Adam Bogorya-Zakrzewski (w furażerce).                                                                                                                                             

Str. 48 / 49. Zdjęcie wykonane w dn.24 października 1936, po zakończeniu biegu  św. Huberta  dla  podoficerów. Pierwszy  z  prawej  rtm. Stanisław  Pulkiewicz, w  głębi za  nim st. wchm. Augustyn  Rekowski, następnie  w lewo por. Mirosław  Sawicki, na  siwym koniu – por. Edward Schoenaich,  dalej  rtm Stanisław Łukaszewicz, cywil w  toczku to  pan  Teodor  Dreiwitz.  Z kitą lisią  zwycięzca  biegu  kapral  Aleksander  Gietka.                                                      

Str. 51. Dwa  zdjęcia  z manewrów  zrobione 17.08.1936 r. w miejscowości Goławice, podczas  przeprawy przez rzekę Wkrę. Na  górnym  zdjęciu  po  lewej stronie  widać szwoleżerów. A  zdjęcie  dolne to  po prostu sekcja jedzie  po wodzie. „Marsz  ubezpieczony…”  to  nadmiar  wyobraźni.

Str. 52 dół. Szablę  wręcza   zastępca  dowódcy  pułku  ppłk .Józef  Mularczyk.

Str. 53. Po  ogłoszeniu  informacji  o  śmierci  Marszałka żołnierze opuszczają  plac  maneżowy.  Stoją  od  lewej: mjr. Włodzimierz  Białobłocki, kwatermistrz puku,  d-ca  pułku  płk. Adam  Bogorya – Zakrzewski, z-ca d-cy pułku  mjr. Józef  Mularczyk.

Zdziwienie może budzić fakt, że już maju 1935 r. żołnierze pułku występują w tzw. sztywnych rogatywkach, mimo że rozkaz nakazujący ich noszenie ukazał się dopiero 15 października tego roku (Dz. Rozk.M.S.Wojsk.nr 4/1935, poz. 118). Ciekawostką jest, że rozkaz wprowadzający ten rodzaj czapki ukazał się już w 1919 r. ale czapka ta nie znalazła uznania w czasie działań wojennych i po prostu się nie przyjęła. (Dz. Rozk. nr  97/19). Tak to nie pomyłka !   Otóż  pułk  otrzymał serię  tych  „nowych” czapek na  próbę  i  dlatego  w  nich  już wystąpił. Także  na  pogrzebie  Marszałka                             

Str. 56. Podpis  pod  zdjęciem  całkowicie  mylny. Nie  jest  to szwadron  karabinów  maszynowych  bo : nie  ma  ani  zaprzęgów  trójkonnych, i nie  ma obsługi  jadącej  konno, a  pierwszy  zaprzęg  to  bryczka zaprzężona  w  siwe  konie. I  data też  jest  mylna. Prawidłowo  powinno  być : por. Mirosław Sawicki prowadzi  tabor  pułkowy, podczas  manewrów , koło  Goławic 18.08,1936 r.

Str. 60  Jest  to  defilada  dywizjonu  rozpoznawczego  Warszawskiej Brygady  Pancerno – Motorowej, który   stacjonował  też  w  Garwolinie, ale  nie  wchodził  w  skład 1 p.s.k. Dywizjon prowadzi por. Julian  Paszki.

Str. 62. Nie  było  żadnych  uroczystości  z okazji zmotoryzowania  pułku. Zdjęcie  zostało  zrobione  w  pierwszych  dniach  sierpnia 1939 r.                                      Major Włodzimierz  Białobłocki , z-ca d-cy pułku składa  raport  d-cy brygady pułkownikowi  Stefanowi  Roweckiemu. Stoją  od  lewej : por. Józef  Leszczyński, adiutant  pułku ( ze  sznurami ),  trzej  oficerowie  ze  sztabu  brygady: kpt. dypl. Marian  Kowalczyk, kpt.  dypl. Józef  Schirmer, kpt. NN, ppłk. Józef  Mularczyk  d-ca pułku, płk. dypl. Stefan  Rowecki. Tyłem, z kartką w ręku  mjr. Włodzimierz Białobłocki.

Str. 63. Płk. dypl. Stefan Rowecki  (1 z prawej ) przechodzi  przed  frontem  szwadronu  zapasowego  1 p.s.k.

Str. 64 /65. Odprawę oficerów  pułku ( dowódców  pododdziałów ) prowadzi  ppłk. dypl. Stanisław  Lewicki  - nowy dowódca  zmotoryzowanego  1 p.s.k. Oficerowie  już  bez  ostróg ! Hełmy wz.1931, maski p-gaz. wz. 1932. Pistolety noszone  wg. regulaminu  dla  jednostek  motorowych z 1939 r.

Str.66 /67. Płk. dypl. Stefan  Rowecki  wizytuje szwadron ckm. i broni ciężkiej.  Stoją  od  lewej : por. Franciszek  Uczciwek , d-ca 1 plut  moździerzy, płk. dypl. Stefan  Rowecki, por. Mirosław  Sawicki, d-ca  szwadronu,  ppłk dypl. Stanisław  Lewicki, ppłk. dypl. Franciszek  Stachowicz,  szef  sztabu W.B.P.-Mot. i mjr. Włodzimierz  Białobłocki.                                                                                                           Uwaga. Pułk  posiadał  dwa  plutony  moździerzy  wz. 1931. Wchodziły one  w  skład szwadronu  ckm .który w  związku z  tym  zmienił  nazwę  na  szwadron  ckm  i  broni  ciężkiej.                                                    

Str. 70. Komisja przekazująca  konie  do  innych  pułków  kawalerii. Przekazywanie odbyło  się  w  dniach: 20, 21 i 25  sierpnia  1939 r. Konie  przejęły : 2 p.uł (Suwałki) 11 p.uł.(Ciechanów), 16 p.uł. (Bydgoszcz)  17 p.uł. ( Leszno ) oraz  4 p.s.k.( Płock) 

Str. 71. Nie  było  żadnych  uroczystości  zdania  koni ! ! !                                     Konie  przygotowane  do  przekazania do innych  pułków. Uwagę  zwraca sposób  pomalowania  samochodów  i  plandek . Maskujący. Na jednym  samochodzie  ciężarowym, fiat 621, przewożono  na  skrzyni dwie  sekcje – 16  żołnierzy, a  w  szoferce  obok  kierowcy, siedział  podoficer.

Str. 72. Nie  było  żadnych  uroczystości  zdawania  koni !

Str. 79. W  „życiorysie” ppłk. Józefa  Mularczyka  nie  ma  daty awansu  na  podpułkownika. Nie  mógł  też  być  równocześnie   komendantem  Szkoły  Podchorążych  Kawalerii  i  dowódcą  1 pułku  Strzelców  Konnych.

Str.86. Odznaka  pamiątkowa  pułku  dla  szeregowych. Wątpliwość  budzi  użycie  czerwonej  podkładki. Nie  ma  dowodów  na  noszenie odznaki  w  taki  sposób.    Co  zaś  do podkówki  z  napisem  1 p.s.k. umieszczonej  obok  to  Zbigniew        Gnat – Wieteska  twierdzi, że  była  ona  do  1927 r, używana  jako  odznaka  pułkowa,  mimo  że M.S.Wojsk. nigdy  jej  nie  zatwierdziło. Natomiast  pani Ewa  Wojciechowska  mówiła  mi, że  Jej  ojciec, st. wachm. Kazimierz  Wojciechowski  robił te „odznaki” w swojej pracowni  jako  „biżuterię”, aż  do  1939 r.

Tytułem  wyjaśnienia. Wielokrotne  zmiany  na  stanowisku  dowódcy  pułku w lipcu   i sierpniu 1939 r. wyglądały  następująco:                                                                             5 .lipca  płk. Stanisław  Królicki   zdał  pułk  mjr. Włodzimierzowi  Białobłockiemu,                20. lipca   mjr. W. Białobłocki  zdał  pułk  ppłk. Józefowi  Mularczykowi,                                     16. sierpnia  ppłk. J.  Mularczyk zdał  pułk  mjr. W. Białobłockiemu,                               23. Sierpnia  mjr. W. Białobłocki  zdał  pułk  ppłk. Stanisławowi  Lewickiemu.                     I  to  wszystko działo  się  w  ciągu  półtora  miesiąca !

 

[2014-04-05 09:49]

formoza58

Proszę bardzo...1 Pułk Szwoleżerów.str 87.góra- dzialon plutonu ppanc 7P.Uł. na ćwiczeniach.Na pierwszym planie widoczny st.wachm.Władysław Tybińkowski.str.88.góra- Armatka ppanc wz.36 z 7 P.Uł. na stanowisku bojowym na ćwiczeniach.str.89.góra- Zaprzęg armatki ppanc. wz.36 z plutonu ppanc. 9P.Uł. [2014-04-06 10:41]

formoza58

12 Pułk Ułanów Podolskich.str.48 góra- Powinno być "Rtm.Antoni Kropielnicki.We wrześniu 1939 roku dowodził szwadronem CKM. [2014-04-06 15:34]

formoza58

14 Pułk Ułanów Jazłowieckich.Okładka tomika- Nieprawidłowo złożony Znak Pułku.str.14-15-Powinno być: Uroczystości w Tomaszowie Lubelskim,20 marca 1921 roku.Na pierwszym planie 1 Pułk Ułanów Krechowieckich,w głębi 14 Pułk ułanów Jazłowieckich.str.29 Na pierwszym planie od lewej: gen.Marian Przewłocki,gen.Juliusz Rómmel,gen.Konstanty Plisowski (w cywilnym ubraniu). [2014-04-06 15:39]

danziger

W tomiku nr 42 (Dywizjony Artylerii Konnej - druga część), ppor. Ślósarski z 5. DAK-u wszędzie (tekst i podpisy ilustracji) uparcie pisany jest "Ślusarski", mimo, że prawidłową pisownię nazwiska widać na skanach jego legitymacji i wizytówki. [2014-04-12 23:19]

Redakcja

Na razie tylko 3 psk. Inne pułki później. str. 14 - jest ppor. Zygmunt Platonoff, powinno być raczej ppor. Zygmunt Platonoff-Plater. Pod takim nazwiskiem był znany w Kompanii Kadrowej, Legionach, 1 pszwol. 3 pszwol i widnieje na liście katyńskiej. str 28 - zdjęcie to zostało zrobione jesienią 1934. Pochodzi z albumu majora Grubowskiego i jest przez niego opisane. Major nie wszystkich pamiętał. Włożyłem sporo pracy żeby rozpoznać jak najwięcej osób i zweryfikowć opis Majora. Rząd pierwszy od lewej: 1 (stoi) - por. Bazyli Nieczaj, 2 - rtm. Ksawery Nagórny, 3 - rtm. Józef Jerzy Kornacki, 4 - mjr Henryk Teofil Kosiński (dowódca szw. zap. 13 puł.), 5 - mjr Józef Rajmund Grubowski, 6 - płk Leonard Jerzy Łodzia-Michalski, 7 - mjr Akio Doi, 8 - mjr Stefan Jan Józef Rola-Platonoff, 9 - mjr Aleksander Perenc, 10 - rtm. Jan Kwiatkowski, 11 - rtm. NN Rząd drugi od lewej: 1 - rtm. Wacław Bogucki, 2 - ppor. rez. NN, 3 - por. Bronisław Korzon, 4 - rtm. NN, 5 - ppor. Witold Zygmunt Szychowski, 6 - por. Włodzimierz Cucjew, 7 - por. NN, 8 - kpt. Marian Szubert, 9 - por. Jan Oleksy, 10 - ppor. NN. Rząd trzeci od lewej: 1 - por. Julian Grodzicki, 2 - por. Antoni Kossakowski, 3 - ppor. rez. Stanisław Stefan Maria Tołłoczko, 4 - ppor. Stanisław Kryda, dalej NN str. 34 (u góry) - podpisany rotmistrz Wacław Bogucki (ten najwyżej) jest jeszcze w stopniu porucznika. Dziecko to syn porucznika, Seweryn Bogucki. str. 34 (na dole) - to uroczystość poświęcenia lokalu PKU w Wołkowysku, która miała miejsce 16 października 1932 roku. Osoby widoczne od lewej: obcięty nieudolnie cywil (na moim zdjęciu jest cały - trzeba było albo go zostawić, albo usunąć w całości), następny (pierwszy od lewej) rtm. Wacław Bogucki, czwarty - ppłk Leonard Łodzia-Michalski, szósty (ledwie widoczna połowa twarzy) - mjr Stefan Rola-Platonoff, dziewiąty - kpt. Mieczysław Odon Dmowski PKU, dwunasty - mjr Józef Rajmund Grubowski str. 35 - drugi od lewej rtm. Józef Jerzy Kornacki, siedzi pierwszy z prawej por. Wacław Bogucki str. 42/43 - zdjęcie prawdopodobnie pochodzi z NAC i jest tam źle opisane. To nie jest płk dypl. Marian Przewłocki, a płk dypl. Zbigniew Brochwicz-Lewiński "Dziadzio" szef Dept. Kaw. MSWojsk (do X 1931). Widoczna odznaka 1 pszwol. str. 44 (u góry) - pierwszy z lewej ppłk/płk Jerzy Łodzia-Michalski, na środku na pierwszym planie mjr Stefan Rola-Platonoff, pierwszy z prawej na pierwszym planie mjr Józef Grubowski str. 52/53 - pierwszy z lewej za stołem płk Zygmunt Piasecki, przed stołem płk dypl. Jan Karcz szef Dept. Kaw. MSWojsk (od X 1931). str. 54 (u góry) - w pierwszej trójce obok Generała pierwszy z prawej płk Julian Filipowicz str. 54 (na dole) - pożegnanie gen. Stanisława Grzmot-Skotnickiego odchodzącego na stanowiski dowódcy Pomorskiej BK (wiosna 1937). Na torach stoi ze złożonymi rękami płk Julian Filipowicz. Obok niego pierwszy z prawej mjr Stefan Rola-Platonoff. str. 55 (na dole) - to inne zdjęcie z pożegnania Generała. W końcu nie codzienie dowództwo 3 psk zbierało się na torach zabierając tam też swoje żony. Pierwszy z prawej ze złożonymi rękami stoi rtm. Wacław Bogucki, drugi z prawej (macha ręką) mjr Stefan Rola-Platonoff, czwarty od lewej (z pochyloną głową) płk Julian Filipowicz. str. 63 - to zdjęcie zostało opisane we wspomnienach Zdzisława Janoty-Bzowskiego. Od lewej ppor. Mieczysław Dziekoński, ppor. Zbigniew Marian Naborowski, ppor Tadeusz Bogusław Zieliński i ppor. Władysław Stanisław Kwiecień. str. 64 - na środku, w ciemnym płaszczu stoi rtm. Wacław Bogucki str. 67 - zdjęcie zostało dość dziwnie opisane. Widać na nim przede wszystkim mjr. Stefana Rola-Platonoffa. Chociaż to dziadek mojej żony to zdjęcie jest słabej jakości (nie wiem czy czasem moje nie jest lepsze) i nie zasługuje na taki format. Pozdrawiam, Leszek Bańkowski [2014-04-15 19:43]

formoza58

7 Pułk Strzelców Konnych Wielkopolskich.Str.50 góra- Podoficerowie 7 PSK.Od lewej długoletni kotlarz plutonu trębaczy pułku,starszy wachmistrz Bernard Eckert.Str.65 dół- Na pierwszym planie,odwrócony tyłem rtm.Zbigniew Szacherski. [2014-04-15 20:26]

formoza58

10 Pułk Strzelców Konnych.Str.36- Poczet sztandarowy pułku w strojach historycznych na Święcie 10 PSK w 1934 roku.Str.78- Poczet sztandarowy 20 Pułku ułanów w szyku konnym  na koszarowym placu ćwiczeń.W głębi widoczna kryta ujeżdżalnia. [2014-04-15 20:40]

grzegorzg1960

Witam!W Tomie nr 10 - 7 Pułk Ułanów brak obsady personalnej pułku na dzień 1.09.1939. Uważam, że w erracie dot. tomów nr 41-43 powinna się znaleźć się również obsada personalna dak-ów na 1.09.39 r.  Pozdrawiam [2014-04-17 22:54]

jazlowiak

Tom 2 - 2 pułk szwoleżerów. str. 77 - biogramy trzech dowódców pułku są dramatycznie skromne. Np. ppłk dypl. Józef Trepto był długoletnim oficerem 1 pszwol. Nie ma na ten temat ani słowa. Ich obszerne biogramy są w Wikipedii. Trochę wstyd i szkoda.Tom 3 - 3 pułk szwoleżerów. str. 49 - zdjęcie u góry przedstawia rtm. Zygmunta Platonoffa-Platera w mundurze rotmistrza 1 pułku szwoleżerów, w którym służył przez wiele lat, od samego początku w Kompanii Kadrowej. W 3 pszwol. był bardzo krótko i pełnił funkcję zastępcy dowódcy. Dlatego moim zdaniem właściwsze byłoby umieszczenie go (zdjęcia) w tomie poświęconym 1 pszwol.Tom 5 - 2 pułk ułanów. okładka - po prawej u góry zdjęcie ppor. Mariana Cyngotta. Szkoda, że nie przyjęto zwyczaju podawania np. na stronie redakcyjnej, informacji o zdjęciach na okładce. W wielu tomach WKKP zdjęcie zamieszczone na okładce znajduje się również wewnątrz tomu i tam jest opisane. Tu zdjęcie Mariana Cyngotta na okładce jest inne niż wewnątrz tomu (str. 54 już w stopniu porucznika). Dla mnie, osoby "opatrzonej" z wizerunkiem bohatersko poległego rotmistrza nie stanowi to problemu, ale dla innych może tak. Dzięki takiemu opisowi można było zamieszczać na okładce inne zdjęcie niż wewnątrz tomu. Brak zdjęcia ostatniego dowódcy pułku (a raczej tego co zostało z pułku) mjr. Antoniego Platonoffa. Nie jest to zarzut. Sam nie mam żadnego zdjęcia portretowego. Gdyby ktoś miał, byłbym wdzięczny. Tom 8 - 5 pułk ułanów. str. 30 - siódmy od prawej płk dypl. Zbigniew Brochwicz-Lewiński szef Dept. Kaw. MSWojsk.Tom 9 - 6 pułk ułanów. str. 30 - na zdjęciu pierwszy z lewej adiutant pułku rtm. Władysław Letyński str. 31 - ppłk dypl. Jerzy Suzin pełnił w latach 1934-37 funkcję zastępcy dowódcy pułkuTom 12 - 9 pułk ułanów str. 42 - zdjęcie u góry. Gdzie jest mjr Baranowski? O koniu nie wspomnę.Tom 13 - 10 pułk ułanów str. 79 - dlaczego brak zdjęcia ppłk. Buslera? W NAC jest dobre zdjęcie portretowe (sygn. 1-W-43)  Tom 21 - 18 pułk ułanów str. 24 zdjęcie na dole i zdjęcie na str. 25 - dokładny opis tych zdjęć znajduje się na stronach 61 i 62 książki/abumu pt. "18 Pułk Ułanów Pomorskich" powstałej w oparciu o wspomnienia rtm. Włodzimierza Sokulskiego. Jeśli nie ma Pan dostępu do tej beznadziejnej książki ze wspaniałymi zdjęciami, to proszę o wiadomość.  str. 38/39 - na tym zdjęciu "specjalista" od tego pułku łatwo rozpozna kilku oficerów. Ja w pierwszym rzędzie stojących osób widzę pierwszego z prawej mjr. Stefana Rolę-Platonoffa byłego kwatermistrza 18 puł. Na przeciwległym końcu tego rzędu drugi od lewej por. Janusz Łoś adiutant pułku. W górnym rzędzie piąty od lewej rtm. Wacław Godlewski. Pierwszy rząd (na ziemi), czwarty od prawej rtm. Wacław Jastrzębski. str. 45 -  na zdjęciu w głębi widoczny siedzący tyłem do lustra ppłk Albert Traeger dowódca pułku, naprzeciw niego mjr Stefan Rola-Platonoff - kwatermistrz. Istnieje drugie bardzo podobne zdjęcie przedstawiające tę scenę. Tamto jest chyba lepsze, no ale wybrano inaczej.Tom 22 - 19 pułk ułanów str. 18/19 - na zdjęciu, na prawo od Marszałka dowódca pułku ppłk dypl. Zbigniew Brochwicz-Lewiński.Tom 25 - 22 pułk ułanów str. 55 - zdjęcie na dole - na środku siedzi ppłk dypl. Stanisław Rostworowski dowódca pułku. str. 75 - biogram płk. Rostworowskiego informuje o jego udziale w szarży pod Rokitna. Są źródła, które twierdzą, że wachmistrz Rostworowski został wysłany na patrol i w szarży udziału nie brał.Tom 29 - 26 pułk ułanów str. 72/73 - siedzi pierwszy z prawej ppor. Witold PileckiTom 30 - 27 pułk ułanów str. 18/19 - mniej więcej naprzeciwko płk. Mally'ego siedzi ppłk dypl. Tadeusz Machalski dowódca 26 puł, w głębi za gen. Trojanowskim nieznana pani i płk. Adam Bogoria-Zakrzewski dowódca 1 psk. str. 33 - zdjęcie na dole - płk Rostworowski stoi po prawej a nie po lewej.Tom 35 - 5 pułk strzelców konnych   Autorem tekstu tego tomu nie jest p. Lesław Kukawski i niestety odbiło się to na jego jakości. Początki historii pułku są słabo zilustrowane. A wiem (bo sam je dałem), że w zbiorach p. Kukawskiego jest dobrej jakości zdjęcie z 1919 roku przedstawiające ppor. Emila Gruszeckiego, rtm. Karola Maja, rtm. Nadolskiego (tak podpisał mjr Grubowski, ale może to być rtm. Newelski) i ppor. Józefa Grubowskiego. To zdjęcie byłoby doskonałą ilustracją do tekstu  na stronie 21 i 22. Jest też zdjęcie wymienionego tam podchorążego Konstantego Rokickiego i portretowe zdjęcie rtm. Grubowskiego w barwach 5 psk. Na stronie 61 wymieniono rtm. Leopolda Letyńskiego (młodszego brata mjr. Władysława Letyńskiego z 6 puł.) jako ofiarę zbrodni katyńskiej w barwach 5 psk. Rtm. Letyński został zamordowany jako oficer 22 puł. To niezbyt eleganckie nadużycie autora.Tom 44 - kawaleria KOP   To moim zdaniem najmniej udany tom WKKP. Zaczyna się już na okładce. Zdjęcie po lewej stronie u góry przedstawia rtm. Józefa Rajmunda Grubowskiego, a nie rtm. Mieczysława Chwalińskiego, którego zdjęcie można zobaczyć na stronie 59 tomu poświęconego 5 psk. To jest bolesna pomyłka, bo dotyczy zaprzyjaźnionej z nami rodziny. Próbowałem tę sprawę jakoś załagodzić, ale są w Wydawnictwie osoby, które mają problem ze zrozumieniem co się do nich mówi.  str. 21 - zdjęcie na dole - pierwszy z prawej siedzi rtm. Grubowski. W zbiorach p. Kukawskiego jest lepsze technicznie i niemal identyczne (w górnym rzędzie trzy osoby zamiast dwóch). Nie mam pojecia dlaczego wybrano właśnie to. str. 65 - zdjęcie na górze - chyba każdy widzi, że jest w lustrzanym odbiciu. To dość częsty błąd, którego dało się chyba uniknąć w całej serii, a tu taka wpadka. Również Redaktor serii nie dopilnował Autorów, bo dopuścił że obaj na końcu swych tekstów (str. 59 i 84) cytują rozkaz pochwalny gen. Rómmla. Piętnaście lat istnienia KOP zostało zdawkowo potraktowane na początku tomu. Reszta dotyczy września 1939. W bibliografii nie widzę wydanych w 2002 wspomnień pt. "Oni strzegli granic II Rzeczypospolitej"Tom 46 - Szwadrony Przyboczne 1919-1926   str. 59 - siedzi drugi od lewej por. Józef SzostakTom 49 - Struktura Organizacyjna kawalerii cz. 1    str. 60 - w drugim rzędzie drugi od prawej mjr Stefan Rola-Platonoff zastępca dow. 3 psk.Tom 53 - Konne Mistrzostwa WP oraz sport konny   str. 24/25 - ppłk dypl. po lewej to nie jest Bolesław Wieniawa-Długoszowski str 38 - to samo zdjęcie co w tomie poświęconym 3 psk i ten sam błąd - nie płk. Marian Przewłocki a płk Zbigniew Brochwicz-Lewiński str. 55 - siedzi drugi od lewej płk Zbigniew Brochwicz-Lewiński, stoi oparty na łokciu płk. Jan KarczTom 55 - Obyczaje i tradycje kawalerii   str. 48 - stoi pierwszy z lewej ppłk dypl. Adam Korwin-Sokołowski, pierwszy z prawej ppłk Kazimierz Mastalerz, siedzi trzecia z prawej Wanda Orlicz-Dreszerowa. str. 51. - na prawo od gen. Skierskiego Wanda Orlicz-Dreszerowa, w trzecim rzędzie z prawej jej mąż gen. Gustaw Orlicz-Dreszer, w drugim rzędzie miedzy Generałem a jego żoną płk. dypl. Bolesław Wieniawa-Długoszowski, najbardziej z lewej na górze płk dypl. Jan Karcz str. 55 - stoi w pierwszym rzędzie druga od lewej Leona Platonoff, żona mjr. Zygmunta Platonoff-Platera str. 58/58 - siedzi trzecia od lewej Irena Karczowa, za nią płk. dypl. Jan Karcz Leszek Bańkowski [2014-04-22 10:49]

formoza58

1 Warszawska Dywizja Kawalerii- TOM 57.W biogramach dowódców brygady,potem dywizji totalny brak portretów.Nie można było (nie "napinając się") poszukać ? [2014-04-22 12:02]

RavS72

Tom 14 11 Pułk UłanówNa początku tomu są korektorskie, techniczne błędy w tekście. Fragment zaczynający się od  słów "... i tylko 96 koni przeszedł..." aż do "generał Jan Romer, pułkownik..."  itd został zamieszczony dwukrotnie. Raz na stronie 9, chyba błędnie, bo tekst z 8 nie ma swojej kontynuacji, a potem, już zdaje się poprawnie, na 12. Zresztą cała 9 strona jest do poprawki. Zgadzam się z tym, że dobrze byłoby podawać informację o zdjęciach na okładce. Niby drobiazg, a jakże ułatwia życie.  [2014-04-24 23:27]

formoza58

TOM 9- 6 Pułk Ułanów.Strona 70- 71...Fotografia przedstawia nie szwadron 6P.Uł.,lecz 1 Pułku Strzelców Konnych defilujacych na polach Mokotowskich podczas Święta Niepodległości w drugiej połowie lat trzydziestych.Wskazują na to usztywniane rogatywki. [2014-05-07 19:59]

Gregorr

Wiadomość do Pana Leszka Bańkowskiego:Dzień dobry, w Pana poście z kwietnia br., a dotyczącego 3 Pułku Strzelców Konnych opisuje Pan postaci ze zdjęcia zamieszczonego (?).  Cytując: Rząd trzeci od lewej: 1 - por. Julian Grodzicki, 2 - por. Antoni Kossakowski, 3 - ppor. rez. Stanisław Stefan Maria Tołłoczko.Pytanie i prośba: gdzie mogę to zdjęcie odnaleźć? Wymieniony pow. Stanisław Tołłoczko spokrewniony jest z moją Partnerką. Byłaby to dla niej nie lada niespodzianka, gdybym był w stanie kopię takiego zdjęcia zdobyć.Pytanie nr 2: ppor rez. Tołłoczko odznaczony został Krzyżem Walecznych. Po jego śmierci odznaczenie przekazane zostało do muzeum Woldenberczyków. Gdzie można znaleźć informację o powodzie nadania tego Krzyża?Jeśli naruszam zasady forum - zadając pytanie nie tu gdzie trzeba - proszę o wybaczenie. PozdrawiamGrzegorz Rosiak [2014-11-19 20:46]

Cezar

Tom 2522 pułk ułanów Podkarpackichstr. 60, jest: " pododdziały grupy stoczyły szereg walk w rejonie Zofiówki..." powinno być - "...w rejonie Zofianki..." [2014-11-19 23:49]

Gregorr

Dzień dobry,Poniewaz nie mogę niestety doczekac sie odpowiedzi na moje wcześniejsze zapytanie, pozwalam sobie zamieścic nieco inne:1. W którym numerze WKKP opisywany był 3PSK?No i jeszcze mały apel:Jeśli ktoś z Panów miałby zdjęcie /kopię zdjęcia 3PSK, gdzie figuruje ppor rez. Stanisław Tołłoczko uprzejmie prosze o kontakt.Z góry dziękuję za poświęcony czas.PozdrawiamGregorr [2014-11-22 07:56]

25 maja 2018 roku wchodzi w ycie Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 roku tzw. RODO. Nowe prawo nakada na nas obowizek uzyskania Twojej zgody na przetwarzanie przez nas danych osobowych w plikach cookies



Owiadczam, i zapoznaem sie z Polityk prywatnoci i zgadzam si na zapisywanie i przechowywanie w mojej przegldarce internetowej tzw. plikw cookies oraz na przetwarzanie zaszyfrowanych w nich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania z innych stron internetowych, serwisw oraz parametrw zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych, w tym na profilowanie i w celach analitycznych przez dobroni.pl, oraz ZAUFANYCH PARTNERW.

Administratorzy danych / Podmioty ktrym powierzenie przetwarzania powierzono

Hoblo Sp z o.o.,Warszawa 02-761, ul. Cypryjska 2G

Cele przetwarzania danych

1.marketing, w tym profilowanie i cele analityczne
2.wiadczenie usug drog elektroniczn
3.dopasowanie treci stron internetowych do preferencji i zainteresowa
4.wykrywanie botw i naduy w usugach
5.pomiary statystyczne i udoskonalenie usug (cele analityczne)


Podstawy prawne przetwarzania danych


1.marketing, w tym profilowanie oraz cele analityczne ? zgoda
2.wiadczenie usug drog elektroniczn - niezbdno danych do wiadczenia usugi
3.pozostae cele - uzasadniony interes administratora danych


Odbiorcy danych

Podmioty przetwarzajce dane na zlecenie administratora danych, w tym podmioty ZAUFANI PARTNERZY, agencje marketingowe oraz podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie obowizujcego prawa.

Prawa osoby, ktrej dane dotycz

Prawo dania sprostowania, usunicia lub ograniczenia przetwarzania danych; prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych. Inne prawa osoby, ktrej dane dotycz.

Informacje dodatkowe

Wicej o zasadach przetwarzania danych w ?Polityce prywatnoci?

Ustawienia